Android Applications Developers Team .com English

Предлагаем принять участие в переводе интерфейса наших программ на Ваш родной язык. Предполагается, что Вы уже являетесь обладателем одного из наших приложений и заинтересованы в локализации его на Ваш родной язык. Кроме того, для Вас является родным один из следующих языков:

арабский болгарский венгерский вьетнамский
голландский греческий датский индонезийский
испанский итальянский каталанский китайский
корейский латышский литовский немецкий
норвежский польский португальский румынский
сербский словацкий словенский тагальский
тайский турецкий украинский финский
французский хинди хорватский чешский
шведский японский

то предлагаем сделать следующее:

1. Загрузить языковый файл на русском или английском языке.

2. Выполнить его перевод и проверку грамматики. Пожалуйста, переводите только часть текста между тегами <string name="..."> и </string>.

3. Сохраните перевод в текстовый файл в кодировке utf-8.

4. Заполните приведенную ниже форму на английском или русском языке, прикрепите файл с переводом и нажмите кнопку Отправить.

Язык перевода:
Ваше имя:
Ваш e-mail:
Файл с переводом:
Сообщение (не обязательно):

Введите число с картинки:

5. Мы проверяем выполненный перевод, выпускаем новую версию приложения и публикуем его на Android Market.

6. Мы направляем Вам на e-mail сообщение о выходе обновления и Вы обновляете приложение через Android Market, которое теперь будет иметь интерфейс на Вашем языке.